-
1 panne d'ouragan
сущ. -
2 panne
I f1) неисправность, повреждение, порча; авария; остановка ( вследствие аварии)panne d'essence, panne sèche — остановка автомобиля из-за отсутствия горючего в бензобакеen panne — потерпевший аварию; застрявший в дороге; мор. в дрейфеavoir une panne, être [rester] en panne — 1) потерпеть аварию; стать, застрять, остановиться ( об автомобиле) 2) мор. лежать в дрейфе 3) перен. быть в прорыве; быть в затруднительном положенииlaisser en panne — бросить, покинуть в затруднительном положенииmettre en panne — 1) вывести из строя 2) мор. ложиться в дрейфêtre en panne de qch — нуждаться, испытывать нужду в чём-либо; не иметь чего-либо ( необходимого)tomber en panne — отказывать ( о механизме), выходить из строя2) прост. нищета, безденежьеêtre dans la panne — быть в нищете, в беде3) разг. провал в памяти5) разг. скверный актёрII f1) панбархат2) pl геральд. мехаIII fжир в брюшной полости ( у некоторых животных); свиной почечный жирIV f1) горизонтальный брус на стропилах; прогон2) рейка, балочка; брус обрешёткиV f1)VI f
См. также в других словарях:
panne — 1. panne [ pan ] n. f. • penne « peau sur un bouclier » 1080; lat. penna « plume, aile » → penne I ♦ ( pane XIIe) Étoffe (de laine, coton, soie) semblable au velours, mais à poils longs et peu serrés. Panne de laine, de soie, de velours … Encyclopédie Universelle
Ouragan Noel (2007) — Ouragan Noel Pour les articles homonymes, voir Ouragan Noel (homonymie) et Noël (homonymie). Ouragan Noel … Wikipédia en Français
Ouragan Noël — Ouragan Noel Pour les articles homonymes, voir Ouragan Noel (homonymie) et Noël (homonymie). Ouragan Noel … Wikipédia en Français
Ouragan noel (2007) — Ouragan Noel Pour les articles homonymes, voir Ouragan Noel (homonymie) et Noël (homonymie). Ouragan Noel … Wikipédia en Français
Ouragan Beta — (2005) Ouragan Beta … Wikipédia en Français
Ouragan beta (2005) — Ouragan Beta … Wikipédia en Français
Ouragan Juan — Le sujet de cet article est l ouragan Juan de 2003 ; un autre Ouragan Juan eut lieu en 1985. Ouragan Juan … Wikipédia en Français
Ouragan Beta (2005) — Ouragan Beta … Wikipédia en Français
Ouragan Noel — Pour les articles homonymes, voir Ouragan Noel (homonymie) et Noël (homonymie). Ouragan Noel … Wikipédia en Français
Ouragan Linda (1997) — Ouragan Linda (1997) … Wikipédia en Français
Chronologie détaillée de l'ouragan Katrina — Ouragan Katrina Articles connexes Bilan par régions Conséquences sur La Nouvelle Orléans Dégâts sur les infrastructures Superdome Astrodome Saison 2005 des ouragans dans l Atlantique … Wikipédia en Français
